A picket against the ban on Koran, Ingushetia, rural community of Barsuki. Eyewitness’s photo.

15 October 2013, 04:46

Picket against court's recognition of Koran translation by Elmir Kuliev as extremist held in Ingushetia

In Ingushetia, in the rural community of Barsuki, near the federal highway "Kavkaz", an unsanctioned picket was held to protest against the court decision to recognize the semantic translation of Koran made by Elmir Kuliev as extremist. The protest action was attended by about fifty persons.

Let us remind you that on September 17, the Oktyabrsky District Court of Novorossiysk granted the claim filed by the Novorossiysk Transport Prosecutor's Office and recognized as extremist the book "Semantic translation of the holy Quran in Russian Language" written by Elmir Kuliev, a well-known Azerbaijani religious philosopher.

The picket in the village of Barsuki was held on October 14. Participants of the protest action have expressed their indignation by the fact that original Koran in Arabic will also be included in the list together with the banned translation.

"The actions of the Oktyabrsky District Court of Novorossiysk contradict the Constitution, which guarantees freedom of conscience and religion, and resemble a witch-hunt that took place during the Inquisition period," said Fatima, a participant of the protest action.

The protest action was held without incidents.

Author: Vakha Belkharoev Source: CK correspondent

All news
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

October 10, 2024 22:39

  • Kadyrov threatens blood feud to Kerimov, Barakhoev and Kurbanov

    The head of Chechnya, while speaking about the conflict around the Wildberries Company, mentioned Suleiman Kerimov, Russian Senator from Dagestan, and Bekkhan Barakhoev and Rizvan Kurbanov, Russian State Duma MPs, calling on them to prove their non-involvement in the order to kill Kadyrov himself, and warned them of his readiness to declare blood feud to them.

October 10, 2024 22:10

  • Rights defenders declare Sergey Dudchenko and Nikolai Murnev as political prisoners

    The proofs of the guilt of Sergey Dudchenko and Nikolai Murnev, accused of preparing to set fire to a military commissariat (registration and enlistment office) in Pyatigorsk, were fabricated by investigators; and law enforcers forced them to sign confessions under torture, the human rights project "Support for Political Prisoners. Memorial" has stated.

October 10, 2024 21:30

October 10, 2024 18:23

  • Lawyers criticize amendments about military contracts for defendants

    New laws signed by President Vladimir Putin have given defendants the chance to sign a contract with the Russian Ministry of Defence. Earlier, only persons under investigation or convicts could do the above. The new laws violate the rights of victims who will not be able to obtain justice in court, lawyers note.

October 10, 2024 13:42

News archive